, , , ,

Backlash / Ο αντίκτυπος


Lara just got told off on Facebook. She thought that Christian liked her, that he was finally going to ask her to his school’s homecoming dance. It’s been a long time since Lara’s felt this bad, this depressed. She’s worked really hard since starting high school to be happy and make new friends. Bree used to be BBFs with overweight, depressed Lara in middle school, but constantly listening to Lara’s problems got to be too much. Bree’s secretly glad that Christian’s pointed out Lara’s flaws to the world. Lara’s not nearly as great as everyone thinks. After weeks of talking online, Lara thought she knew Christian, so what’s with this sudden change? And where does he get off saying horrible things on her wall? Even worse, are they true? But no one realized just how far Christian’s harsh comments would push Lara. Not even Bree. As online life collides with real life, the truth starts to come together and the backlash is even more devastating than than anyone could have imagined. Είσαι απαίσιος άνθρωπος. Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι θα σου ζητούσα να βγούμε; Είσαι αποτυχημένη. Ο κόσμος θα ήταν καλύτερος χωρίς εσένα. Η Λάρα μόλις διάβασε τα σχόλια στη σελίδα της στο Grenex Media Facebook. Πίστευε ότι άρεσε στον Κρίστιαν, ότι θα της ζητούσε να πάνε μαζί στον χορό του σχολείου του. Μιλούσαν με προσωπικά μηνύματα εδώ και εβδομάδες• γιατί αυτή η ξαφνική αλλαγή; Πώς τολμάει και ποστάρει τέτοια απαίσια πράγματα στον τοίχο της; Και το χειρότερο – μήπως είναι αλήθεια; Η Λάρα είχε πάρα πολύ καιρό να νιώσει τόσο άσχημη, τόσο δυστυχισμένη. Προσπάθησε σκληρά να βελτιώσει την εμφάνισή της και να κάνει καινούργιους φίλους ύστερα από όσα πέρασε στο γυμνάσιο. Η Μπρι ήταν κολλητή με την υπέρβαρη και καταθλιπτική Λάρα, αλλά είχε βαρεθεί να ακούει την γκρίνια της. Κατά βάθος, χαίρεται που ο Κρίστιαν την άδειασε έτσι• άλλωστε η Λάρα δεν είναι τόσο καταπληκτική όσο όλοι πιστεύουν. Κανείς, όμως, δε σκέφτεται πού μπορεί να οδηγήσουν τη Λάρα τα σκληρά λόγια του Κρίστιαν – ούτε καν η Μπρι. Καθώς η διαδικτυακή ζωή συγκρούεται με την πραγματική, η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχο, και όχι μόνο για τη Λάρα. Διότι, όταν η αλήθεια αρχίζει να αποκαλύπτεται, ο αντίκτυπος είναι πιο καταστροφικός απ ’ ό,τι οποιοσδήποτε θα μπορούσε να φανταστεί.





Gewicht 0.555 kg

Sarah Darer Littman







Original Title



Ελένη Δασκαλάκη




Andere suggesties…